The Yiddish Forward writes about Binyumen Schaechter’s YNY class on Ashkenazic surnames – read the article (in Yiddish) at this link: https://forward.com/yiddish/460256/lectures-in-yiddish-on-jewish-surnames/
For more information about the class, see YNY’s Detailed Program Guide.